6-9 октября 2020

онлайн-мероприятие

Спасибо всем за участие в Конгрессе.
Приглашаем в следующем году!

Задача органов местного самоуправления, софинансируемая Министерством иностранных
дел Республики Польша в конкурсе «Публичная дипломатия 2020 – новое измерение»
ПОЧЕТНОЕ
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО

На протяжении уже 10 лет осенью Люблин на несколько дней становится местом встречи для практиков трансграничного сотрудничества из стран Европейского Союза и Восточного Партнерства.

В этом году Конгресс трансграничного сотрудничества Люблин 2020 (ранее известный как Конгресс инициатив Восточной Европы), будет посвящен вызовам, которые перед местными сообществами всей Европы поставила пандемия COVID-19. Ведущей темой Конгресса, который пройдет 6-9 октября 2020 г., будет: «Самоуправление завтрашнего дня. Между открытостью и ответственностью». Учитывая нынешнюю ситуацию мероприятие полностью пройдет в виртуальном пространстве с использованием современной платформы и с синхронным переводом на три языка: польский, английский и русский.

Четыре дня Конгресса будут наполнены экспертными панелями и семинарами с участием выдающихся европейских экспертов, таких как Чарльз Лэндри (Великобритания), проф. Александр Согомонов (Россия), Расмус Виинштедт Чернинг (Дания), Маргарита Женчук (Украина), Кшиштоф Чижевский (Польша), посвященными четырем тематическим областям. Вступительная дискуссия с участием мэров городов из разных частей Европы касаться будет приоритетов местного самоуправления в новой (пост)пандемичной реальности. В последующих днях мы уделим внимание функционированию культуры и культурного туризма в новых условиях и обсудим вопрос формирования туристического бренда города. Также мы будем обсуждать возможности устойчивого экономического развития, границы традиционно понимаемого роста, а также структурные изменения на рынке труда. Мы присмотримся к новой «волне» инноваций, компаниям и секторам, которые добились лучших результатов в нынешних условиях. Мы также обсудим тему социальной самоорганизации во время пандемии, с учетом положения сообществ мигрантов

Как и в предыдущее годы, в рамках Конгресса будет организован Форум партнеров, призванный создать пространство для общения и обмена опытом между организациями, ищущими международных партнеров. Депутатов городских советов мы приглашаем на специальную онлайн-встречу, посвященную функционированию местного самоуправления во время пандемии и перспективе сотрудничества с городами-побратимами в будущем. На Бирже грантодателей можно будет познакомится с возможностями получения финансовых средств от выбранных грантовых программ.

В рамках Конкурса добрых практик будут представлены лучшие решения в области инициатив, предпринятых в интересах местного сообщества и трансграничного сотрудничества в Европе и странах Восточного партнерства перед лицом пандемии короновируса. Каждый день будут проходить культурные мероприятия, транслируемые онлайн.

Конгресс трансграничного сотрудничества Люблин 2020 получил грант от Министерства иностранных дел Республики Польша в рамках программы «Публичная дипломатия 2020 — новое измерение», а ко многим уже существующим Партнерам в этом году присоединились: Ассоциация городов Украины, Белорусская организация «Породненные города» и Институт Адама Мицкевича.

Все мероприятия в рамках Конгресса будут доступны бесплатно после регистрации на онлайн-платформе. Культурные мероприятия будут доступны в виде онлайн трансляции на сайтах организаторов и партнеров Конгресса.

Уважаемые дамы и господа!

Ежегодно в течении 10 лет Люблин становится местом встречи польских и европейских практиков трансграничного сотрудничества. Приступая в начале этого года к подготовке Конгресса трансграничного сотрудничества и размышляя над его формой, мы не могли предположить, что наша жизнь так кардинально измениться. Уже через несколько недель мы оказались в новой, доселе неизвестной нам реальности. Пандемия COVID-19 диаметрально изменила не только наш образ жизни, работы и отдыха, она проявила, а иногда даже ускорила, многие процессы и изменения в окружающей нас социально-экономической ситуации.

Перед лицом новых обстоятельств мы приняли решение не отказываться от возможности обсудить те вызовы, с которыми нам придется столкнуться в так динамично меняющемся мире, именно поэтому мы снова готовы встретится.

Я приглашаю Вас принять участие в Конгрессе трансграничного сотрудничества Люблин 2020. В этом году данное мероприятие пройдет в новом, уникальном формате – полностью в режиме онлайн. Главная тема Конгресса – «Самоуправление завтрашнего дня. Между открытостью и ответственностью». На виртуальных встречах, панелях и семинарах мы будем обсуждать самые важные проблемы, которые перед местными сообществами всей Европы ставит нынешняя ситуация. Подумаем, как продолжить выбранный путь развития в условиях дефицита ресурсов и климатических изменений, как адаптировать к новым условиям ключевые секторы развития города: бизнес, туризм, культуру. Мы рассмотрим, каким образом изменяющаяся реальность влияет на общественную жизнь местных сообществ и на трансграничные взаимоотношения.

Я искренне надеюсь, что участие в этом уникальном мероприятии вдохновит Вас и принесет множество позитивных впечатлений. Накопленный опыт и налаженные контакты, безусловно, будут способствовать укреплению отношений и углублению европейского сотрудничество, как в виртуальном пространстве, так и в реализации совместных инициатив и международных проектов.

Кшиштоф Жук,
Президент города Люблин
Уважаемые Дамы и Господа,

мы с Вами стоим на пороге преобразований, которые пандемия COVID-19 значительно ускорила, привнося в них новую динамику. Сегодняшнюю ситуацию чаще всего мы описываем с помощью четырех слов: изменчивость, неопределенность, сложность, неоднозначность. Мы так ощущаем – в таких реалиях нам выпало жить. Мы размышляем о том, что будет с экономикой (как ее строить, без стремления к постоянному росту и без эксплуатации людей?) Как жить в симбиозе с окружающей средой во время климатического кризиса? Как строить межличностные отношения в духе солидности, отзывчивости в ситуации, когда мы хотим быть вместе, а должны изолироваться? Какие системы (правовые, налоговые) внедрять, чтобы остановить неравенство? Что с работой? Что с новыми технологиями? Что с искусственным интеллектом? Как органы местного самоуправления справились с новыми вызовами? Что с общественной солидарностью – какими гражданами оказались мы перед лицом трудных вызовов?

Именно перед такими дилеммами мы стоим и так же, как в течении предыдущих 10 лет, хотим обсуждать их в Люблине, в среде практиков трансграничного сотрудничества. В этом году все будет немного по-другому. Не будет личных встреч, рукопожатий, вечерних прогулок по Старому городу. Зато ждет нас фантастическое интеллектуальное приключение, которое всегда было визитной карточкой нашего Конгресса.

Павел Прокоп
Председатель организационно-программного комитета КТС

This website uses cookies to allow the registration of event participants and service related processes. By using this site you agree on the use of cookies according to the current browser settings. Accept